1
00:00:29,339 --> 00:00:31,220
ओम्निबस नाइट का सीज़न 4।

2
00:00:32,040 --> 00:00:33,880
हाँ! ओह, तुम शराब लाए हो.

3
00:00:34,240 --> 00:00:35,240
अंदर आओ, अंदर आओ.

4
00:00:38,780 --> 00:00:42,180
इससे आपको थोड़ा आराम मिलेगा। मैं
जानिए आप डरावनी फिल्में कैसे देखते हैं।

5
00:00:42,600 --> 00:00:43,860
क्या लड़कियाँ घर पर हैं?

6
00:00:44,100 --> 00:00:47,300
नहीं, स्टेन उन्हें एजेंसी तक ले जा रहा है
आज रात शहर के चारों ओर.

7
00:00:47,640 --> 00:00:50,200
अच्छा आदमी. फिर आज रात सिर्फ हम ही होंगे।

8
00:00:51,380 --> 00:00:52,380
लड़कियों की रात!

9
00:00:53,100 --> 00:00:54,140
मैं इसे खोलूंगा.

10
00:01:01,310 --> 00:01:04,230
डैन और के बारे में वास्तव में कुछ भी असामान्य है
ब्लेयर हाल ही में?

11
00:01:06,250 --> 00:01:07,250
कैसा?

12
00:01:07,450 --> 00:01:08,450
जैसे वे बहुत करीब हों.

13
00:01:09,570 --> 00:01:13,450
मुझे बस यही लगता है कि डैन के मन में किसी के लिए नरम स्थान है
अनाथ. वह कोई अनाथ नहीं है.

14
00:01:13,650 --> 00:01:15,170
वह एक पोर्न एक्सचेंज छात्रा है।

15
00:01:15,490 --> 00:01:16,490
क्या तुमने उसे नहीं चुना?

16
00:01:16,650 --> 00:01:20,430
अगर मुझे ठीक से याद है, तो क्या यह आपका विचार नहीं था
अमेरिकी लड़की को अपने पास लाने के लिए

17
00:01:20,430 --> 00:01:24,750
घर? मैंने सोचा कि अगर हमें ब्लेयर मिल जाए
यहाँ, फिर लेक्सी नहीं जाएगी

18
00:01:24,750 --> 00:01:25,750
कॉलेज.

19
00:01:25,870 --> 00:01:27,990
मैं उसके घोंसला छोड़ने के लिए तैयार नहीं हूं
अभी तक.

20
00:01:28,510 --> 00:01:29,790
वैसे भी अभी नहीं।

21
00:01:33,610 --> 00:01:36,270
अच्छा, क्या चल रहा है? आप जैसा व्यवहार करते हैं
तुम्हें संदेह है.

22
00:01:38,510 --> 00:01:41,470
बस इसके साथ बाहर आओ. मुझे बताओ क्या?
आप चिंतित हैं.

23
00:01:42,630 --> 00:01:43,630
ठीक है।

24
00:01:44,570 --> 00:01:46,430
मुझे लगता है डैन ब्लेयर के साथ सो रहा है।

25
00:01:48,230 --> 00:01:50,090
इसकी शुरुआत अंतर्ज्ञान के रूप में हुई।

26
00:01:51,390 --> 00:01:53,970
ऐसा महसूस होना कि कुछ घटित हो रहा है।

27
00:01:54,530 --> 00:01:55,730
मुझे सबूत बताओ.

28
00:01:56,170 --> 00:01:57,970
सबसे पहले उसका व्यवहार बदला.

29
00:01:58,210 --> 00:02:01,290
हम दोनों कुछ करने के लिए उत्साहित थे
एक अनाथ लड़की.

30
00:02:02,060 --> 00:02:04,780
उन्हें विदेशी मुद्रा में लाने के लिए
छात्र कार्यक्रम.

31
00:02:05,080 --> 00:02:09,380
और जब हमने लेक्सी को अपनाया, तो यह था
एकदम सही, लेकिन यह अलग था। वह एक थी

32
00:02:09,600 --> 00:02:12,380
ब्लेयर एक महिला है. वह 18 साल की है
औरत.

33
00:02:13,560 --> 00:02:15,340
18 अभी भी किशोर है.

34
00:02:15,780 --> 00:02:20,480
जब मैं पहली बार ब्लेयर से मिला, तो वह दे रही थी
दान आँखें ठीक मेरे सामने. मैं

35
00:02:20,480 --> 00:02:25,040
आख़िरकार उस रात जल्दी सो जाना पड़ा।
वह दोपहर एक बजे आये. और वैसा ही था

36
00:02:25,040 --> 00:02:27,540
दूर. वह मुझे अंदर नहीं खींचेगा, आलिंगन नहीं करेगा
मुझे।

37
00:02:28,090 --> 00:02:31,590
मुझे गले लगाया. वह अलग था. यह ऐसा है
चीजें बदल गई थीं.

38
00:02:31,950 --> 00:02:38,630
अगली रात, ऐसा लगा जैसे कोई स्विच आ गया हो
उस पर पलटा. उन्होंने मुझसे कहा था कि हम

39
00:02:38,630 --> 00:02:42,690
उसे किसी दूसरे परिवार में भेज सकते हैं
विदेशी मुद्रा कार्यक्रम और वह

40
00:02:42,690 --> 00:02:44,030
वह हमारे परिवार के लिए उपयुक्त नहीं थी।

41
00:02:44,610 --> 00:02:46,610
और अब वह उसके साथ फिर से गर्म हो गया है।

42
00:02:47,150 --> 00:02:48,850
और चीजें वाकई अजीब हैं.

43
00:02:51,410 --> 00:02:53,550
मैंने उनसे कहा कि ब्लेयर साथ रह सकते हैं
आप.

44
00:02:54,330 --> 00:02:57,330
अरे, यह तो मैं पहली बार सुन रहा हूं
इस बारे में.

45
00:02:59,150 --> 00:03:00,150
मुझे पता है।

46
00:03:00,450 --> 00:03:01,388
मुझे पता है।

47
00:03:01,390 --> 00:03:06,490
मैं बस यह सुनना चाहता था कि वह क्या कहेगा
अगर मैंने उससे कहा कि मुझे वह दूसरी मिल गई है

48
00:03:06,490 --> 00:03:10,650
जगह. मुझे लगा कि वह मुझे नहीं कहेगा।

49
00:03:13,390 --> 00:03:15,430
इसे रोक। आप मुद्दा भूल रहे हैं.

50
00:03:16,590 --> 00:03:20,850
यह सोचकर वह क्रोधित हो गया
राहत उसने मुझ पर आवाज उठाई,

51
00:03:20,850 --> 00:03:21,850
ऐसा कभी नहीं करता.

52
00:03:21,990 --> 00:03:26,390
उन्होंने कहा कि हम एक को खारिज कर देंगे
कमजोर युवा महिला.

53
00:03:26,880 --> 00:03:29,780
और यह कि हमें उसका परिवार बनना चाहिए
जैसे हम लेक्सी के लिए थे।

54
00:03:30,100 --> 00:03:32,580
बस तब तक जब तक ब्लेयर अपना स्नातक स्तर पूरा नहीं कर लेती।

55
00:03:33,760 --> 00:03:34,920
डैन सुन्दर है.

56
00:03:35,760 --> 00:03:37,620
आप हमेशा थोड़े ईर्ष्यालु रहे हैं।

57
00:03:37,920 --> 00:03:40,240
मेरा मतलब है, आप भी थोड़े ही हो सकते हैं
संदिग्ध.

58
00:03:41,280 --> 00:03:43,180
मेरे पास सबूत है, एड्रियाना।

59
00:03:45,720 --> 00:03:48,940
ब्लेयर मेरी पत्नी को छोटे-छोटे संकेत देता था
हमारे अफेयर के बारे में.

60
00:03:49,340 --> 00:03:51,400
मैंने ब्लेयर के लिए बहुत अच्छी तरह से कवर किया।

61
00:03:51,880 --> 00:03:55,340
मैंने ब्लेयर की छोटी जी-स्ट्रिंग को समझाया
मेरे बिस्तर के नीचे.

62
00:03:55,800 --> 00:04:00,180
जैसे ही उसकी लॉन्ड्री हमारी लॉन्ड्री में मिल गयी,
और मैंने झूठ बोला और कहा कि मैंने ब्लेयर को दिया

63
00:04:00,180 --> 00:04:01,760
परिवार के कपड़े धोने का काम।

64
00:04:02,900 --> 00:04:08,220
हमारे क्रेडिट कार्ड से शुल्क लिया गया
कैब रद्द कर दी गई, और मैं इसका दोष हम पर लगाता हूँ

65
00:04:08,220 --> 00:04:09,220
बेटी.

66
00:04:09,540 --> 00:04:11,880
ब्लेयर की लिपस्टिक मेरे कॉलर पर थी.

67
00:04:12,120 --> 00:04:16,420
खैर, ऐसा इसलिए था क्योंकि मैंने वहां का दौरा किया था
अर्थिंग में मेरी बूढ़ी अस्थिर चाची

68
00:04:16,420 --> 00:04:18,779
घर पर जो बिल्कुल वैसा ही शेड पहनता है
लाल.

69
00:04:19,940 --> 00:04:24,560
हमारे शयनकक्ष में सेक्स की गंध सही है
इससे पहले कि वह काम से घर आती।

70
00:04:25,479 --> 00:04:30,480
डार्लिंग, मैंने उससे कहा, अब तुम मिल रही हो
अत्यधिक संदिग्ध होना. शायद आपको करना चाहिए

71
00:04:30,480 --> 00:04:31,740
कुछ पेशेवर मदद लें.

72
00:04:32,300 --> 00:04:36,780
मुझे उम्मीद थी कि पासा पलट जाएगा
काम करो, लेकिन मैं अपनी पत्नी को लड़खड़ाते हुए महसूस कर सकता था

73
00:04:36,780 --> 00:04:38,600
दूर और दूर.

74
00:04:39,680 --> 00:04:43,880
मुझे आशा थी कि हमारी पारस्परिक मित्र, एड्रियाना,
उससे कुछ समझदारी भरी बातें कर सकते हैं।

75
00:04:44,360 --> 00:04:45,880
तुम्हें अफेयर तो करना ही पड़ेगा.

76
00:04:46,680 --> 00:04:50,840
क्या? देखो, तुमने मुझे आश्वस्त कर लिया है। वह है
निश्चित रूप से तुम्हें धोखा दे रहा हूँ।

77
00:04:51,320 --> 00:04:52,540
झूठ के ऊपर झूठ.

78
00:04:53,080 --> 00:04:54,660
इस बारे में आप क्या करने जा रहे हैं?

79
00:04:56,310 --> 00:04:57,310
धोखा?

80
00:04:58,350 --> 00:05:01,750
बिल्कुल। यह इसे बराबर कर देगा. आपके पास है
उसे धोखा देना.

81
00:05:02,050 --> 00:05:05,330
मैं कभी नहीं कर सका. मैं कभी नहीं कर पाऊंगा
उससे दूर हो जाओ.

82
00:05:05,990 --> 00:05:08,810
आप करेंगे या नहीं करेंगे, लेकिन कम से कम यह तो
जिस तरह से आप सम रहेंगे.

83
00:05:11,090 --> 00:05:14,870
मुझे मत बताओ कि तुमने कभी कल्पना नहीं की है
अफेयर होना कैसा होगा?

84
00:05:15,570 --> 00:05:17,610
वह आपका पहला आदमी है
के साथ.

85
00:05:18,070 --> 00:05:21,030
अधिकांश लड़कियों का पहला यौन संबंध होता है
एक लड़की से मुलाक़ात.

86
00:05:21,310 --> 00:05:22,310
वास्तव में?

87
00:05:22,490 --> 00:05:25,450
हाँ, और मैं शर्त लगा सकता हूँ कि आपने कभी भी ऐसा नहीं किया होगा
एक और महिला की कोशिश की.

88
00:05:25,980 --> 00:05:29,420
खैर, मैंने कभी किसी महिला की ओर नहीं देखा
बिना यौन आकर्षण के.

89
00:05:30,020 --> 00:05:34,060
मेरा मतलब है, मैं बता सकता हूं कि क्या यह किसी महिला का है
सुन्दर है या नहीं.

90
00:05:34,920 --> 00:05:37,280
लेकिन लड़कों की तरह नहीं.

91
00:05:37,840 --> 00:05:39,140
यह अलग है।

92
00:05:43,840 --> 00:05:45,680
मैं चाहता हूं कि आप अपनी आंखें बंद कर लें.

93
00:05:49,080 --> 00:05:50,340
सच में नहीं।

94
00:05:50,820 --> 00:05:52,660
चलो, अपनी आँखें बंद करो.

95
00:06:09,450 --> 00:06:12,070
मुझे कुछ दिखाई नहीं दे रहा. यह सचमुच है
आवश्यक.

96
00:06:12,450 --> 00:06:13,450
यह क्या है?

97
00:06:13,690 --> 00:06:17,510
आपके दिमाग को सोचने की जरूरत है. आप ऐसा नहीं करते
आपको अपने विचारों को विचलित करने वाली आँखों की आवश्यकता है

98
00:06:17,510 --> 00:06:18,510
प्रक्रिया.

99
00:06:18,990 --> 00:06:19,990
एड्रियाना, गंभीरता से?

100
00:06:20,410 --> 00:06:26,050
मैं इस नई लहर थेरेपी को नहीं खरीद सकता
वह चीज़ जो आप करते हैं. मुझे गंभीर परेशानी हो रही है

101
00:06:26,050 --> 00:06:27,530
संकट. इसे रोक।

102
00:06:27,870 --> 00:06:29,230
मुख्य बातों पर भाषण।

103
00:06:36,410 --> 00:06:39,240
सबसे पहले, आपको आराम करने की आवश्यकता है।

104
00:06:41,080 --> 00:06:42,400
और सांस अंदर लें.

105
00:06:42,720 --> 00:06:43,720
रुको.

106
00:06:44,700 --> 00:06:48,220
गहरा. गहरा। इसे पूरी तरह से पकड़ें
आपके फेफड़ों के नीचे.

107
00:06:48,600 --> 00:06:49,740
अब सांस छोड़ें.

108
00:06:50,040 --> 00:06:54,120
एक, दो, तीन, चार.

109
00:06:57,260 --> 00:06:58,700
और अब सांस अंदर लें.

110
00:07:00,100 --> 00:07:02,900
एक, दो, तीन, चार.

111
00:07:03,480 --> 00:07:07,180
साँस छोड़ें। एक, दो, तीन, चार.

112
00:07:09,290 --> 00:07:10,290
अच्छी लड़की.

113
00:07:12,570 --> 00:07:14,250
ठीक है, अब सांस लेते रहो.

114
00:07:15,230 --> 00:07:17,050
और बस इसे पकड़ो और जाने दो।

115
00:07:19,650 --> 00:07:20,650
और फिर।

116
00:07:22,690 --> 00:07:28,330
अब मैं चाहता हूं कि आप दोबारा सोचें
वे वर्ष जब आपने पहली बार यौन संबंध बनाना शुरू किया था

117
00:07:28,330 --> 00:07:30,630
डैन के साथ आपके रिश्ते में समस्याएँ।

118
00:07:32,670 --> 00:07:36,930
मैं चाहता हूं कि आप इंगित करें कि आप कब हैं
सवाल किया कि डैन आपका जीवनसाथी था।

119
00:07:39,020 --> 00:07:40,020
मैं कभी नही करूंगा।

120
00:07:47,780 --> 00:07:51,100
यह वह है जिसके पास वह विचार है जिसकी उसे आवश्यकता है
कोई और.

121
00:07:57,540 --> 00:08:03,120
अगर कोई भटक रहा है, तो यह एक है
संकेत है कि कुछ गलत है

122
00:08:03,120 --> 00:08:04,900
दोनों भागीदारों का संबंध.

123
00:08:06,140 --> 00:08:07,400
मुझे बताओ, सोफी।

124
00:08:08,140 --> 00:08:09,440
क्या आप पहले कभी भटके हैं?

125
00:08:12,600 --> 00:08:13,600
नहीं.

126
00:08:17,380 --> 00:08:19,720
दोषी मन को सदैव संदेह सताता रहता है।

127
00:08:20,480 --> 00:08:21,740
मुझे अपने पाप बताओ.

128
00:08:26,900 --> 00:08:31,920
मेरा मतलब है, मुझे लगता है कि मैंने दूसरे के साथ फ़्लर्ट किया है
दोस्तों, पहले, लेकिन मैंने कभी इसे पार नहीं किया

129
00:08:31,920 --> 00:08:32,980
असल जिंदगी में लाइन.

130
00:08:38,250 --> 00:08:40,230
शायद मेरे सपनों में कोई है.

131
00:08:43,350 --> 00:08:45,510
आपके सपने में क्या हुआ?

132
00:08:50,950 --> 00:08:52,830
मेरे पास एक लड़का है जिसके बारे में मैं सपने देखती हूँ।

133
00:08:55,210 --> 00:08:56,730
वह महज़ एक कल्पना है.

134
00:08:58,310 --> 00:09:01,390
मैं ऐसा महसूस करना चाहता हूं जैसे किसी को मेरी जरूरत है।

135
00:09:05,710 --> 00:09:06,950
ऑक्सीजन की तरह.

136
00:09:16,550 --> 00:09:19,470
मैं अपने आप को उस आदमी से छूता हूँ जिसका मैं सपना देख रहा हूँ
का.

137
00:09:24,750 --> 00:09:27,530
हालाँकि, उसका एक अतीत है।

138
00:09:30,690 --> 00:09:32,890
और मैं उसे दिखाता हूं कि भरोसा और प्यार कैसे किया जाता है।

139
00:09:37,890 --> 00:09:39,510
बिल्कुल डैन की तरह.

140
00:09:40,530 --> 00:09:42,410
अब उसे मेरी जरूरत नहीं रही.

141
00:09:44,940 --> 00:09:48,980
अब डैन का जिक्र मत करो. पर वापस जाएँ
आपके सपने.

142
00:09:50,180 --> 00:09:52,200
और मुझे बताओ कि वह कैसा दिखता है।

143
00:09:55,760 --> 00:09:59,360
वह लंबा, गौरवान्वित, सुंदर है।

144
00:10:00,960 --> 00:10:02,720
वह ज्यादा कुछ नहीं कहते.

145
00:10:05,840 --> 00:10:07,380
वह सूट पहनता है.

146
00:10:08,900 --> 00:10:13,460
उसे कुछ छाले और घाव हो गए हैं
उसकी कड़ी मेहनत...

147
00:10:19,189 --> 00:10:23,250
लेकिन उसका स्पर्श मेरी त्वचा पर नरम है।

148
00:10:50,320 --> 00:10:51,900
क्या यह आदमी तुम्हें बचाता है?

149
00:10:54,780 --> 00:10:56,840
नहीं, हम एक दूसरे को बचाते हैं।

150
00:11:05,960 --> 00:11:10,740
सांस लेते रहिए।

151
00:11:13,560 --> 00:11:15,780
वह तुम्हें धीरे से चूमता है।

152
00:11:44,520 --> 00:11:49,560
एड्रियाना, मैं बस... मैं... मैं नहीं...

153
00:11:49,560 --> 00:11:53,680
मैं वह हूं.

154
00:11:54,860 --> 00:11:56,680
मैं तुम्हें अच्छा महसूस कराना चाहता हूं.

155
00:12:03,320 --> 00:12:04,780
मैं तुम्हें बनाना चाहता हूँ...

156
00:14:33,230 --> 00:14:36,330
तुम बहुत नाजुक और दयालु हो.

157
00:16:33,320 --> 00:16:34,480
आपका स्वाद बहुत अच्छा है.

158
00:17:23,660 --> 00:17:24,660
आमीन.